Abdou :إنتاج ورفع مدونتي لمشاهدة الأنمي animenwes.blogspot.com
.آسف! تلك ليست الرابحة
.تفضّل قطعة حلوى
حسنا، من التالي؟
.لا شيء يضاهي مدينة لاندوسول الكبيرة
لا مكان غير هذا يمكن فيه المشاركة في اليانصيب
بواسطة تذاكر حصلت عليها مجانا من التسوّق؟
...ذلك الحذاء
.أراهن على أنه سيبدو رائعا على مولاي
.حسنا أيتها الآنسة، حان دورك
.حـ-حاضر سيّدي
.تفضّل
.حسنا
.لديك أربع محاولات
.حسنا
.يا للأسف! لكن لديك محاولة أخرى
...صـ-صحيح
.يا أميث-ساما العظيمة، امنحيني قوّتك
وجبة الطعام 9 ~ منتجع الذوّاقين ~ مجسّات عطرية على الشاطئ~
.بذلت جهدا كبيرا هذا اليوم أيضا
.حتى انّني تعلّقت بالشتلّات بعد أن أعرتها كلّ ذلك الاهتمام
...أتحدّث مثل بيكورين
!تبّا! أشعر بالجوع
لقد عدت... هل العشاء جاهز؟
.أهلا بعودتك
!كارو-تشان! كارو-تشان
!فازت كوكورو-تشان بالجائزة الكبرى في اليانصيب
!سنذهب إلى البحر! البحر
!البحر؟
PriConne
مولاي، هل يمكنني التحدّث إليك للحظة؟
.بالطبع
.شكرا لك
.أنا واثقة أنك تتساءل لمَ أرتدي هذا
،بما أنني ترعرعت في الغابة
.فإنّ مفهوم ملابس السباحة غريب بالنسبة لي
،لا أعلم إن كانت هذه تلائمني
...و... في الحقيقة...أشعر بالقلق حيالها
.لذلك أتيت لأريك إياها
هل تبدو جيّدة عليّ؟
.لا يمكنني التأكّد بمفردي
...أصحاب المتجر مدحوني وقالو أنني أبدو ظريفة للغاية
،لكن إن لم تعجبك
.عندها فإطراءاتهم لا تعني لي شيئًا
أتقصد ذلك فعلا؟
.أشعر بالارتياح
...وأيضًا
.استعرت هذا الكتاب التعليميّ عن السباحة من المكتبة
هل أقوم بذلك بطريقة صحيحة؟
.أنت مجدّ للغاية يا مولاي
.في تلك الحالة، اسمح لي أن أتدرّب معك
!هيّا! لا يمكنني النوم مع كلّ هذا الضجيج
!مرحى
!انظروا، إنه المحيط
أليس هذا جنونيّا؟
!شكرا لك يا كوكورو-تشان
.يسعدني أنك مستمتعة بذلك
!عثرت عليك يا كارو-تشان
!هيّا هيّا! لا تختبئي في الخلف فحسب
!ا-انتظري
!توقّف عن التحديق بي! سأقتلك
لم أتوقّع أن نأتي إلى شاطئ البحر !مباشرة بعد أن أُمرت بأن أراقبهم
!حان وقت التبلّل
!عيناي! عيناي! عيناي
.ماء المحيط يحتوي على ملح
!عيناي! عيناي
.أفضل ما يمكنك فعله هو إغلاق عينيك
.مالح
!مالح
...مولاي
!الآن فعلتها يا يوكي-كن
...إن كان الأمر هكذا
!رشّة الأميرة
ما الذي يفعلونه؟ أهم أطفال؟
!كارو-تشان! تعالي للسباحة رفقتنا
!انزلي! ستغرقينني
ماذا؟ لا يمكنك السباحة؟
!كلا، لا يمكنني ذلك! لذا ابتعدي عنّي
!سأدعوك لرحلة بحريّة إذًا
!القارب يغادر الآن
!كلا انتظري! لا تأخذيني حيث لا يمكن لقدماي لمس القاع
!هذا شعور رائع
أليس هذا جنونيّا؟
!كلا
.يبدو أنهما مستمتعتان بوقتهما
أجهدت نفسي في العودة. أليس هذا جنونيّا؟
!لا تقولي "أليس هذا جنونيّا"؟
!لا تستخفّي بالبحر
.هذا غريب
.أنت لا تتعبين أبدا يا بيكورين-ساما
...في الحقيقة، وبيننا فقط
.الدرع الذي أرتديه في العادة يحتوي على تأثيرات مفيدة
تحسين القدرة الجسدية، تحسين التغذية، الشفاء من الإرهاق
.وحتى الحماية من الأكتاف المتصلّبة والبرد
حقا؟
.لكن في المقابل، استخدامه يجعلني أشعر بالجوع
أليس هذا جنونيا؟
.من دون درعي، فأنا لا أختلف عن أيّ فتاة عاديّة
.لم أعلم أنّ هنالك سرّا بخصوص قوّتك وشهيّتك
انتظري لحظة! أيجدر بك حقا إخبارنا عن ذلك؟
!بالطبع! نحن أصدقاء بعد كلّ شيء
!تـ-توقّف
!سوزومي-ساما؟
PriConne
!شكرا على مساعدتكم
هل أنت بخير يا سوزومي-ساما؟
!كوكورو-سان، مرّ وقت طويل
تعرفان بعضكما؟
.أجل. التقينا في السوق
...أنت هي
Pleased to meet you. I'm Suzume of Sarendia Orphanage.
.سررت بمعرفتك، أنا أدعى كارو
!مرحبا! أنا بيكورين
.يوكي
ما كلّ هذا؟
.لقد أنشأنا كشك وجبات خفيفة
!لديّ فكرة
.من الجميل رؤيتك مجدّدا
.تسعدني رؤيتك بعد وقت طويل يا سارين-ساما
إذًا أنتم الثلاثة رفقاء كوكورو-سان في النقابة؟
.سررت بمعرفتكم
.إنه مكان جميل
!شكرا لك
هل قرّرتم ما ستطلبونه؟
!كلّ شيءٍ يبدو لذيذا
!كلّ شيء من هنا إلى هنا
!كلّه رجاءً
!فلنأكل
.كنت محقّة. من الممتع مشاهدتهم وهم يأكلون
.بالمناسبة، لاحظت أنّ لا أحد هنا بالرغم من أنه وقت الغداء
!معك حقّ. والأكل لذيذ للغاية أيضًا
،في الحقيقة، هنالك كشك وجبات خفيفة آخر على هذا الشاطئ
.ولديهم طبق مميّز في لائحة الطعام أخذ منّا جميع الزبائن
!لا تقلقي
!سآتي للأكل هنا كلّ يوم
!سيقضي ذلك على ميزانيّة نقابة الذوّاقين بالكامل
!تمالكي نفسك
ما هو الطبق الخاص على لائحتهم؟
...حسنا
!مرحبا بكم جميعا
!احصلوا على التاياكي اللذيذ هنا يا جماعة
!ثلاثة تاياكي
!أريد سبعة
!ثمانية بمعجون الفاصولياء رجاءً
!عُلم
!لا داعي للاندفاع
!سنقوم بخبز تاياكي طازجة لكم جميعا بالترتيب
.نهاية الطابور هنا
...مذهل
.أكره الاعتراف بهذا لكنّ التاياكي الخاص بتاماكي لذيذ للغاية
أجل، لكن من قد يرغب في تاياكي ساخن في هذا الجوّ الحار؟
.هذه هي مشكلتكم أيها المبتدئون
.على فرص العمل أن تتطوّر بطريقة لا يتوقّعها أيّ شخص
مبتدئون؟ من هذه الآنسة؟
.إنها أكينو-ساما، رئيسة مؤسّسة ميركيريوس
هل أنت جديدة في كشك وجبات كارين الخفيفة؟
.صباحكم سعيد
!غضب
تريدين أكل شيءٍ بارد في هذا الجوّ الحار؟
!هراء! يا له من مفهوم سابق
أكل لذيذ دافئ وحلو هو ما يلزم بالضبط !عندما ترتاح من السباحة في المحيط
!هذا يعني تاياكي
!أنت مجرّد مبتدئة
!يومًا سعيدا
.أتمنّى أن تقبلي عرضي هذا اليوم يا سارين-سان
لم تستسلمي بعد؟
.ليست لدينا أيّ نية في العمل لديك
.تتظاهرين بالقوّة
.إن واصلت هذا فسينتهي بك المطاف بالإفلاس
.استسلمي وكوني شريكتي في التجارة
.أكينو-سان تعترف بمهارتك وتقدّرها يا سارين-سان
.آسفة لأنها غير لبقة بشأن ذلك
!ميفويو-سان
.أجل، أنا على علم بذلك
.عرفنا بعضنا البعض منذ الطفولة
!سارين-سان
!على أية حال
!الصيف لن ينتظر إلى الأبد
يجدر بك المجيء للعمل لديّ قبل أن ينتهي !موسم الصيف وتخسرين فرصتك
أم أنك تعتقدين أنه في مقدورك صنع شيءٍ أفضل من تاياكي تاماكي؟
!أعتقد أنه هذا غير متوقّع من مجموعة من المبتدئين
!أشعر بالغضب الآن
.اسمعوا. ستقوم نقابة الذوّاقين بالمساعدة في إنشاء طعام مميّز في اللائحة
!لن أجلس وأسمح لها بالسيطرة علينا
.والدا أكينو يديران تكتّلا هائلًا
.تقول أنها ترغب في أن تصبح تاجرة ناجحة دون الاعتماد عليهما
،لهذا السبب أنشأت مؤسّسة ميركيريوس
.وهو سبب تحفيزها
.هي ليست شخصًا سيّئا
،يسعدني أنّ نقابتكم تقدّم لنا يد المساعدة
.لكن لا يمكننا حرمانكم من إجازتكم
!نعتقد أنّ إيجاد أطباق جديدة يعتبر أمرا مثيرا
.هذا صحيح
.هدف نقابة الذوّاقين هو دراسة الطعام اللذيذ
!دعوا كلّ شيء لنا
...مكوّنات
!مستعدّة يا سوزومي-سان؟ ها أنا ذا
!حسنًا... رفع
هل انت بخير يا سوزومي؟
...أنا آسفة يا آنستي
النهوض والعمل أفضل بكثير من الجلوس والقلق، صحيح؟
!أجل
.اُنظر إلى هذه يا مولاي
—إن كانت تملك معكة جيّدة فقد تكون مكوّنا مثـ
.خرجت المعكرونة منها
!أكينو! وقت الاستراحة
.لا شيء يضاهي تاياكي بعد يوم متعب في العمل
.شراب جميل بعد يوم عمل متعب رائع للغاية
!مـ-من منح يوكاري بعض الشراب؟
!هيّا! لا نزال في وضح النهار
!ما الذي أصابك؟
قالت أكينو-سان فجأة أنها تريد عمل تجارة ...على الشاطئ لذلك قمت بمساعدتها
!وكلّ يوم أحاط بأزواج واقعين في الحبّ
!انظري من هنا يوجد زوج
!انظري من هناك ويوجد زوج آخر
!لا يمكنني العيش هنا دون شرب
!أريد من أحدهم أن يأخذني معه
.أريد أخذ هذا معي رجاءُ
!من تمّ طلبه ليذهب؟
!اهدئي
!إنه مجرد زبون يطلب تاياكي ليأخذه معه
!حسنًا! سأشرب فحسب
!ستسبّبين ضررًا بكشك الوجبات الخفيفة إن واصلت هكذا
!يوكاري، عليك التحكّم في دماغك
!يا إلهي! تاماكي تأخذني إلى البيت معها
!كلّا
!لا تقولي أشياء قد تعطي للناس فكرة خاطئة
سباحة ممنوعة
لماذا أحضرتني لمكان لا يوجد فيه أحد؟
!يا إلهي... لقد عادت يوكاري العنيدة مجدّدا
إنه غير عميق؟
أهي عالقة في الرمل؟
!يا له من صيد وفير
صحيح! لمَ لا نصنع سوشي الثلج؟
سوشي الثلج؟
!نستبدل الأرز بالثلج ونضع ساشيمي عليه
.كلّا
ما رأيكم في حساء سمك مصنوع بحليب جوزة الهند؟
.لن يحتوي على نكهة قويّة
...إن سمحتم لي
.أعتقد أنّ هذه توفّر نكهة قويّة
.تبدو كذلك لكنها تقطع شهيّتي
حقّا؟
!إنه الكراكن
!عودي إلى طبيعتك أيتها السكرانة
!تاماكي-سان، ما الذي يحدث؟
!سارين! إنها يوكاري
...حبار
...حبار، حبار، حبار
!يوكاري؟
،رميتها في البحر لكي تستفيق
!فظهر ذلك الحبار العملاق
!السباحة ممنوعة لأنّ الكراكن يظهر في هذه المنطقة
!مـ-ماذا؟
...حبار
!سيأخذني إلى منزله
!يـ-يوكاري
!توقّف! انتظر لحظة
!بيكورين؟
!حبار
!بيكورين-ساما؟
!لا تأخذها إلى المياه العميقة
!حبار؟
!سيأخذني إلى منزله
أوقفت ذلك الكراكن بمفردها؟
.أقسم أنّ سلسلة من الكوارث حدثت منذ انضمامي لهذه النقابة
...أجل
لكن عندما عشت في قريتي، لم أتوقّع يوما
.أنّ حياتي قد تكون مثيرة هكذا
!حبار! حبار
!أفضّل حياة هدوء وسلام
!بيكورين، سأحضر ذلك الشيء على الأرض
!حسنًا يا كارو-تشان
!ها أنا ذا
!غريم بورست
!حبار
!أحسنت صنعا يا كارو-تشان
!حبار
...حبار
!دعي الباقي عليّ
!سيف الفينق
...وسط... الحبار
!شكرا جزيلا لكم! أنقذتمونا
.اهتمّوا بأنفسكم
.يسعدني أنّ الجميع بخير
ما الذي يجدر بنا فعله بالكراكن؟
!أجل، الكراكن المشويّ خاصتك قادم
!خمسة ثلج مبشور بنكهة حبر الحبار رجاءً
!قادمة
.لا أصدّق ذلك
.لم أتوقّع أن تقدّمي الحبار الأسطوريّ كطعام
لديه نكهة قويّة، أليس كذلك؟
.كما أنّ مبتدئة هي من قدّمت الفكرة
.لقد أظهرت لي مهارتك بالفعل
.من الآن فصاعدا، سأسمع لما يقوله المبتدئون أيضًا
.لطالما أحببت مدى مرونتك
!هلّا توقّفت عن ذلك؟
.أعتقد أنه في إمكاننا مناقشة الأعمال كمنافستين متكافئتين
،أقدّر طلبك لي بالعمل لديك من باب القلق عليّ
.لكني أرغب في أن أكون نظيرة لك دائمًا
...سارين
أعتقد أنه في إمكاننا وضع حبر الحبار على الثلج المبشور والتاياكي رفقة بعض
.لخلق الحلويات المطلقة
.أنت تذهلينني
.بالطبع، لن تكوني منافستي إن لم تفعلي ذلك
!هيّا قفوا في خطّ
أتينا إلى الشاطئ بفضل كوروسكي
.وابتكرنا طعامًا خاصا جديدا
.لذا هذه هي مكافأتي لكم
...لم يتغيّر أيّ شيء
ألا ترغبون في السباحة بحريّة تحت الماء؟
...يبدو مثل قصر ملك التنّين
.وكأنّه تمّ تحويلنا إلى سمك
.كلّ شيءٍ ملوّن وجميل
.يجدر بي شكر كارو-ساما على استخدام هده التعويذة علينا
،مولاي
.لطالما راودتني رؤية
...رؤية عن عالم واسع يتّسع لما وراء السماء
...لبحار عظيمة أوسع من الأرض
Abdou :إنتاج ورفع مدونتي لمشاهدة الأنمي animenwes.blogspot.com
...لأسرار حول العالم لا توجد في أعماق الجبال
...لمدن مختلفة تحوي أناسًا لا أعرفهم
.لطالما هدّأت من روعي عن طريق تخيّل هذه الأشياء في الليالي الموحشة
،لكن منذ لقائك يا مولاي
.شاهدت أشياء أكثر عظمة ممّا تخيّلته عندها
...لذا
...قد لا تفهم سبب قولي لهذا لكن
.شكرا لك يا مولاي
!شاهدونا مجدّدا في الحلقة القادمة
لائحة الطعام 10 ~أزهار في ظلام أبديّ~ البودينغ الملعون